双语版《非遗·天津西青区非物质文化遗产名录图册》亮相
中新网天津6月11日电 (记者 张道正)在2021年“文化和自然遗产日”到来之际，旨在全面介绍天津市西青区非物质文化遗产项目的《非遗·天津西青区非物质文化遗产名录图册》正式亮相。
天津市西青区有着厚重的历史文化底蕴和独特的地域文化魅力，非物质文化遗产资源丰富。这里有兼收并蓄、博采众长的运河文化，自强不息、顽强拼搏的精武文化，含蓄内敛、精益求精的年画文化，开拓创新、敢为人先的赶大营文化，丰富多彩、包容开放的民俗文化……传承保护好这些文化遗产，既是历史的责任，也是现实的任务。
目前，西青区拥有国家级非遗项目和天津市非遗项目、西青区级非遗项目共55项，西青区文化部门还被评为全国非遗保护先进集体。
《非遗·天津西青区非物质文化遗产名录图册》以中英文形式，详细、全面的介绍了西青区的非物质文化遗产项目。其中，国家级非遗项目2项：杨柳青木版年画、津门法鼓(香塔音乐法鼓)，天津市级非遗项目10项：霍氏练手拳、运河文化(杨柳青段)、沙窝萝卜种植和窖藏技艺、杨柳青剪纸、葫芦制作技艺(范制葫芦模具制作技艺)、开合太极拳、中医传统制剂(乐仁堂胃肠安丸处方及传统制作技艺)、中医传统制剂方法(乐仁堂海马补肾丸处方及传统制作技艺)、中医传统制剂方法(乐仁堂通脉养心丸处方及传统制作技艺)、中医诊疗(哈氏妇科医药诊疗技艺)，以及杨柳青人赶大营、杨柳青砖雕、杨柳青灯箱画等42项西青区级非遗项目。
该图册采用中英文双语形式介绍非物质文化遗产项目，有利于更大范围的传播，助力西青区特色非遗项目走向全国、走向世界。(完) 【编辑:田博群】
郑重声明：文章仅代表原作者观点，不代表本站立场；如有侵权、违规，可直接反馈本站，我们将会作修改或删除处理。
相关阅读
猜你喜欢
-
辽宁各地举行非遗技艺展示和体验活动 促非遗保护成果共享
2021-06-17
2021-06-17
艺术