与伊坂幸太郎一起写小说
与伊坂幸太郎一起写小说
2月16日,伊坂幸太郎受新星出版社邀请,在国内社交平台上回应读者提问。作为之前读过不少他作品的人,我们也联系了出版社,再次对伊坂幸太郎进行了采访。与之前的采访不同,我们没有再交流关于“‘爱’与‘亲情’是否在现代社会也算是一种超能力”,“如何安排人物命运”之类的话题,而是一同构思一篇小说。通过简短交流中对小说人物和情节的设定,相信读者能从这位作家构思的过程中,更为直观地感受到伊坂幸太郎内心的文学世界——一个丰富、有趣、又总是在矛盾冲突中带着温情的作家。
主人公的设定
新京报:看到你在中国开通了社交账号,那么我们的故事就从这里开始写吧——有天,一个之前从来不曾与外界打交道的作家,终于决定试着看读者来信。如果让你来写的话,你会给这个作家什么样的设定呢?
伊坂:设定一个跟自己比较像的主角可能更好些,不如就定为住在日本地方城市,五十岁,爱喝咖啡,肠胃不好的男作家吧。
新京报:你的很多作品里,会让主人公拥有与众不同的能力。现在你会给这样一个作家设置不同的能力吗?
伊坂:这个与众不同的能力有点难想呢……他一开口说话,听的人就会立刻陷入熟睡。这种能力如何?正因为这样,作家才从来不接受采访,也不在读者面前露面。
新京报:有一封信特别引起了他的注意,你来写的话,这会是一封什么样的来信呢?
伊坂:若要应用刚才的设定,信上可以写:“我从未有过熟睡的体验。”这句话引起了作家的注意。
新京报:在现实中,你自己会被粉丝的来信吸引到吗?
伊坂:我收到的读者来信都很有礼貌,没什么特别奇怪的。不过有的人会指出:“伊坂先生的小说总会使用‘歪头疑惑’这样的表达,可是现实生活中,真的没有几个人会用歪头表示疑惑哦。”他们说的我都记住了,但我还是忍不住写“歪头疑惑”(笑)。
情节的补充
新京报:好的,我们继续回到故事里——如果是我的话,我会这样写,来信是一个狂热粉丝寄来的,但她对作家本人不感兴趣,只是拼命想见作家小说中的某个人物一面。起初作家只是认为这可能是个分不清现实与虚构的神经病,但后来他还是答应了——如果要这样写的话,你觉得作家能答应的原因会是什么。
伊坂:也许作家发现她知道一些没有透露给读者的人物设定?这样可能不错。譬如“最开始他名字使用的汉字有点不同吧?”“那句台词为什么删掉了?”作家很奇怪她怎么知道这些,就想跟她见面了。
新京报:如果让你自己选择,将自己小说中的某个人物变成现实人物。你会选择哪一个?为什么?
伊坂:哪个人物好像都挺麻烦的,不太想召唤到现实世界来。
新京报:如果范围扩大到你读过的所有小说当中的人物呢?
伊坂:我从来没想过这个。现在回想以前读过的小说,我觉得无论让哪个人物到现实中来,都会发生很可怕的事情,所以还是算了。
新京报:好的,我们继续。作家答应的原因,我想这样写——他发现,这个粉丝对该小说人物的理解超过了所有人,甚至他自己,以至于连作家本人也想去了解一下。但小说中的人物不可能从书里走出来,所以他决定自己去扮演(反正他之前也从没有在公众前露过面)。对这样的情节发展,你有什么想法吗?
伊坂:有点可怕又有点好笑,很有意思。
冲突与结局
新京报:接下来,问题来了,这个小说人物在书中是个有魅力的凶手,他杀过人。现在作家要在生活里复制这一幕了。他需要用巧妙的手法去杀掉一个人——你认为,如果要让故事精彩起来的话,他应该选择什么样的对象,是完全的陌生人?还是自己身边的人?
伊坂:如果要让故事精彩起来,我觉得可以选一个非常有名的人。那个人可以是音乐家,可以是演员,也可以是政治家或足球明星。
新京报:我想这样写——他试了一圈曾经心里恨过的人,结果发现,无论什么样的仇恨,即使是曾经遗弃虐待过自己的父亲,他到了最后关头也无法下手。最后,他发现自己无法完成这个任务了,你能想出一个合理的故事结局吗?
伊坂:看到作家没有下手,我松了一口气。不过,这个作家有“让对方陷入熟睡”的能力,或许能利用此能力伪装死亡。在一切结束后,他再去看那个人物登场的小说,发现结局竟自己变了,这样应该很有意思。
新京报:好像只写一个人的活动的确是很困难的一件事。这是不是你的小说经常会选择多人物多视角发展的原因呢——写多人的生活与心理要更有趣一些?
伊坂:我认为,从单个人物的单一视角出发创作故事,读者阅读的时候更轻松,更容易乐在其中。所以,我也想创作那样的小说。可是写着写着我又会担心:只讲一个故事,读者会不会觉得很无聊?结果就成了多视角的故事,让结构变得很复杂,创作难度也变大了。我知道这样不好,但怎么都改不掉。
新京报:回到开头,你觉得要给这个故事增加一些什么样的角色?
伊坂:可以加一个跟目标被害者有关系的人物。比如艺术家的伙伴、足球队的队友、政治家的秘书,或是一个充当超级英雄的女性,去保护那个目标。
新京报:顺便想知道,在你写过的小说里,当时最纠结结局的作品是哪一部呢?
伊坂:我一般不怎么纠结故事的结局,最纠结的是如何让故事走向那个结局。特别是《跷跷板妖怪》里的《螺旋妖怪》的结局,我到现在都不确定那样写对不对。
中国读者提问伊坂幸太郎
Q:如果将您的小说中的一个人物带到现实世界中来,您会选择谁?当TA来到这个世界的时候,如果必须要您给TA一个忠告,您会说什么?(from 冷蝉)
伊坂:我会召唤《金色梦乡》里年轻版本的青柳春彦,对他说:“你要跟好朋友森田森吾保持联系,彼此支持”。
Q:对于伊坂老师来说,完美的一天是由什么构成的呢?(from 包子有肉不在褶)
伊坂:不给任何人添麻烦,不惹任何人发火,写出自己满意的稿子,乐天金鹫队逆转取胜,那就完美了。
1971年出生于日本千叶县,热爱电影和音乐。1996年创作处女作《碍眼的坏蛋们》,2000年以《奥杜邦的祈祷》出道,正式跻身文坛。其实如果看过伊坂幸太郎照片的读者会知道,作家本人的长相并不难看,整个人的气质在整洁和俊朗中又带着一丝玩世不恭的调侃,但伊坂幸太郎对于自己的肖像似乎有着某种执念。上一次采访中他授权了一张照片,但要求只能在报纸上出现不得出现在网络上,这次有了些进步,给了可以随便用的“肖像图片”——一个根据他面部形象而创作的树袋熊。
采写/宫子 【编辑:卞立群】
-
《亢奋》:确实有野心 但终究缺功力
2022-03-18 -
首届网络文学研究班开班 “何常在”等知名网络作家成首批学员
2022-03-15 -
陈丹燕:人与人之间的交往,善意是始终存在的
2022-03-01 -
海外疫情催生更多“宅作家”
2022-02-22 -
如何塑造林黛玉、关云长这样的典型形象
2022-02-22 -
海外疫情催生更多“宅作家”
2022-02-22 -
海外疫情催生更多“宅作家”
2022-02-21 -
海外疫情催生更多“宅作家”
2022-02-21 -
海外疫情催生更多“宅作家”
2022-02-21 -
海外疫情催生更多“宅作家”
2022-02-21 -
海外疫情催生更多“宅作家”
2022-02-20 -
海外疫情催生更多“宅作家”
2022-02-20 -
海外疫情催生更多“宅作家”
2022-02-20 -
海外疫情催生更多“宅作家”
2022-02-20 -
海外疫情催生更多“宅作家”
2022-02-19