电影片名几字合适?字数背后“没那么简单”
新京报统计八年约三千部国产电影片名长度数据,四字片名数量最多,超长片名最爱“之” 电影片名几字合适?字数背后“没那么简单”
通过统计,2字至9字片名数量相对较多,最多是4字片名影片,达967部;最少的是1字片名影片,有9部。
片名是电影作品带给观众的第一印象,它的好坏甚至一定程度上会影响电影的“出圈表现”,因此片名尽量简短、平实、表意明确、兼顾影片的类型、内容和主要风格,要在一定程度上利于影片传播。对此,新京报记者以灯塔专业版自2014年开始录入的数据作为主要数据来源,统计了2014年至今的国产电影片名数据,从凝练的《影》《夺冠》,到读起来拗口别扭的《我爱的是你爱我》《可不可以你也刚好喜欢我》,采访业内外专家探讨片名长短的学问,了解创作者对于片名设定的幕后,调查多名观众对于电影片名长短的看法,共同了解电影片名的现状。
青睐“短小”,四字片名最“受宠”
据记者不完全统计,从2014年至2022年3月,中国电影市场共上映了2783部国产电影(其中不包括重映、无票房数据产出的电影),电影片名长度从1字到18字都有涉及。资深院线经理李玉霖告诉新京报记者,国家电影局对于电影片名的长度没有要求,通常需要电影制作方在立项的时候进行申请,在很多年前,甚至还有20字以上的片名,只是这种案例这几年逐渐减少。记者对近三千部电影进行了筛查统计,发现这些电影里2字至9字片名数量相对较多,达2596部,占据了整个电影数量的93%。其中,最常用也最受青睐的当数4字片名影片,达967部,占比34%,例如《流浪地球》、《红海行动》等;其次“受宠”的是5字片名,共475部,占比17%,例如《我不是药神》、《西虹市首富》等;最少使用的是1字片名影片,仅有9部,比较出名的要数张艺谋执导的《影》。
大多数国产电影依旧青睐于“短小”的片名格式。简洁的片名能够提升电影核心内容的传达率,并且可以给电影的宣传提供更多便利,观众对几个字片名的记忆会更深刻。例如中国国产电影票房榜前十名片名长度基本都在7字以内,榜首《长津湖》、亚军《战狼2》都仅有3个字符。票房分析师罗天文表示,“短小精练”一向是大家对电影片名的直观感受。如果有些电影的演员阵容和内容并没有那么突出,没有什么宣传点,再有一个较长甚至拗口的片名,有时就会令观众在第一时间产生疏离感。
2016年为长片名“集中爆发年”
观众会根据电影片名对电影主题和内容进行猜测,进而决定是否看这部电影;电影制作方、发行营销方也想尽“花式”片名来吸引注意力。用一些言简意赅的话语难以精准表达电影核心内容,有时就会给电影取一个比较长的名字。记者发现,八年中仅有两年的长片名电影(超过5字的片名为长片名)超过100部,其中,2016年为长片名最多的年份,数量达到117部,占全年国产电影的31.5%。长片名中,7个字的片名最多,有诞生出高票房的电影《微微一笑很倾城》(2.7亿元),也有名不见经传的《脚尖上的信天游》(1680元)。另一个长片名破百的年份是2021年,这一年国产上映影片达到417部,长片名的电影有113部,比起以往,这一年六字片名、七字片名数量大幅上涨。
这样的趋势也延续到了今年,至截稿时,今年前三个月上映的65部国产电影中,长片名电影就有27部,几乎占据了新上映影片的一半。尤其是情人节档三部爱情电影,《十年一品温如言》《好想去你的世界爱你》《不要忘记我爱你》片名长度都在6字以上。这几部电影的口碑相对欠佳,甚至引起了很多观众的花样吐槽,“两部都是‘爱你’傻傻分不清,那就选了‘一品’,结果太难看了”。罗天文认为这样的片名太专注于情绪表达,本想做一个情感噱头吸引观众,却没有让观众领会到其中的要义,虽然不能轻易地认为长片名令人判断有障碍,会导致电影票房口碑不济,但长片名有时会引发观众的好奇心,有时也会令观众失去理解的耐心。
爱情片最喜欢用长片名
从这些电影的起片名策略和票房数据中,我们不难发现一些规律。比如国产电影票房榜前十名中,电影类型涵盖了喜剧、动作、动画、战争、爱情等,这些片名几乎一打眼就知道它是什么类型,能直接揭示出电影的核心内容。另外,有些电影因为是系列电影,有IP加持,尽管本身的名称很长,但是已经具有极高的知名度,因此不需要重新起个短小的片名。据统计,最喜欢用长片名的是剧情片,其次则是爱情片。但剧情片因为对类型划分表达比较笼统,有时会涵盖爱情、动作等类型,定位不算太精准清晰,所以可以忽略不计。但爱情片则注重情绪表达,在8年数据中,长片名的爱情电影达146部,中央戏剧学院影视系副教授、编剧倪骏告诉新京报记者,近年来爱情电影确实有片名越来越长的趋势,比如《比悲伤更悲伤的故事》、《以年为单位的恋爱》,有些时候这些念都念不顺的长片名对电影传播会有一定影响,这些片名不可能做到一目了然,需要自己去进一步理解,它虽然能将电影的故事讲出来,但口口相传的时候几乎念不清楚,给人一种很“凹造型”的感觉。
动画片也是长片名的高度使用者,不少动画片是系列电影,比如《大头儿子和小头爸爸》和《喜羊羊与灰太狼》系列,几乎都是当年片名字数最多的电影,就因为主标题本身就很长。据调查,超过10字长片名中最常出现的字词是之、你我、爱情、青春、总动员等。有些电影喜欢找一些诗词、格言、歌曲名、歇后语做改编,或是基于小说名字、剧本台词进行提取,这样的电影也容易成为长片名。李玉霖认为,除了IP加持的电影,部分长片名电影存在一些传播上的不利,“制作者在创作的时候不要太故弄玄虚,朗朗上口且直指电影内容的片名一定是观众喜闻乐见的。”
采写/新京报记者 周慧晓婉
【编辑:吴涛】-
有时代温度和人间烟火的上海生活画卷
2022-03-29 -
它不是花束,是爱情的三针疫苗
2022-03-18 -
累计观影超2亿人次 《长津湖》的成功密码
2022-03-16 -
弘扬“时代楷模”精神 《花儿为什么这样红》定档
2022-03-10 -
对话叶锦添:找寻东方美学的当代性表达
2022-03-09 -
华语影史上“最高拍摄难度”纪录电影5月13日登陆全国院线
2022-03-03 -
如何让脚下历史深入少年心?导演贾樟柯建议“体验式学历史”
2022-03-01 -
莫让“知识快餐”冲淡了思考
2022-02-23 -
14部门:不得非经流调、无政策依据对电影院等关停
2022-02-22 -
京剧表演艺术家张火丁:“我只想为艺术点灯”
2022-02-22 -
14部门:不得非经流调、无政策依据对电影院等关停
2022-02-22 -
14部门:不得非经流调、无政策依据对电影院等关停
2022-02-21 -
14部门:不得非经流调、无政策依据对电影院等关停
2022-02-21 -
14部门:不得非经流调、无政策依据对电影院等关停
2022-02-21 -
14部门:不得非经流调、无政策依据对电影院等关停
2022-02-20